“多谢。”哈利对厄恩说。他跳下汽车的台阶，帮桑帕克把他的衣箱和海德薇的笼子放在人行道上。“那么，”哈利说，“再见了。”但是桑帕克并没注意他。他仍然站在公共汽车的门道里，对着通往破釜酒吧的阴暗入口傻笑。

“你到了，哈利。”一个声音说。哈利还来不及转身，就觉得有一只手放在了他的肩上。同时，只听桑帕克叫道：“哎呀！厄恩，你来看！你来看！”

哈利抬头看见了那只手的主人，马上觉得胃里给倒上了一大桶冰——他正好撞上了魔法部部长康奈利福吉本人。

桑帕克跳到人行道上站在哈利旁边。

“部长，你叫纳威什么？”他兴奋的问。

福吉是个粗壮的小个子，身穿一件细条纹长袍，看上去冷淡而疲惫。“纳威？”他重复道，皱着眉头，“这是哈利波特。”

“我早就知道啦！”桑帕克高兴地叫道，“厄恩！厄恩！猜猜纳威是谁，厄恩！他是哈利波特！我能看见他的伤疤！”